قم بالتجول في مخيم النازحين عند الفجر وستكون الأولويات مرئية قبل أن يفتح أي شخص جدول بيانات. قوائم الانتظار بنقرة واحدة. تفيض المراحيض بسبب عدم قدرة شاحنات إزالة الحمأة على الدخول. أطفال يلعبون بجانب قنوات الصرف المفتوحة. هذه ليست تفاصيل أساسية للاستجابة الصحية. هم الاستجابة الصحية، أو غيابها.

تعتبر المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية - قطاع المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية - أقل القطاعات التي يتم تصويرها في المساعدات الإنسانية ومن بين القطاعات الأكثر أهمية. ويتعامل معه دليل اسفير باعتباره الحد الأدنى من المعايير الشاملة لأن المياه الملوثة تقوض برامج التغذية، وتنشر العدوى من خلال العيادات المزدحمة، وتحول موقع المأوى إلى مستودع للأمراض في غضون أسابيع.

ما تقوله المعايير الدنيا في الواقع

لا يتعامل اسفير مع موضوع المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية باعتباره توجيهًا طموحًا. فهو يحدد عتبات قابلة للقياس والتي، عند انتهاكها، تتنبأ بتفشي المرض. الأرقام أدناه هي تلك التي يستخدمها مديرو البرامج في تخطيط الموقع؛ إن عدم تحقيق أي صف واحد يزيد من الإصابة بالأمراض حتى لو تم استيفاء الصف الآخر.

مؤشرالحد الأدنى القياسيكيف يبدو الفشل
كمية المياه15 لترًا للشخص الواحد يوميًا (الشرب والطبخ والنظافة)تتجاهل الأسر غسل اليدين وتعيد استخدام مياه الطهي؛ ترتفع أمراض الجلد والإسهال في غضون أسابيع
نوعية المياهعدم وجود القولونيات البرازية عند نقطة الولادة؛ التعكر ضمن قدرة المعالجة المحليةالفاشيات المتوافقة مع الكوليرا؛ أبلغت العيادات عن مجموعات من الإسهال المائي الحاد
الوصول إلى المراحيضالحد الأقصى 20 مستخدمًا لكل مقعد؛ الحد الأقصى 50 م من المساكنالتغوط في العراء في محيط الموقع؛ الذباب وتلوث مصادر المياه
غسل اليدينمرافق في نقاط المياه والمراحيض بالصابون أو البديلويستمر انتقال العدوى من البراز إلى الفم حتى عندما تكون كمية المياه كافية
النفايات الصلبةالجمع المنتظم والتخلص الآمن؛ لا تراكم داخل مناطق المعيشةنواقل القوارض والحشرات؛ خطر الحريق نتيجة حرق النفايات في الملاجئ
نظافة الدورة الشهريةمساحة خاصة للغسيل وخيارات التخلص أو الغسيل بطريقة كريمةالفتيات يفتقدن أيام التوزيع؛ زيادة العدوى والوصم
مؤشرات Core Sphere WASH لإعدادات النزوح. قد يبرر السياق الانحراف المؤقت، لكن الانحراف يتطلب مبررًا موثقًا وجدولًا زمنيًا للمعالجة.

كيف تصل المياه فعليًا إلى المخيم

تتبع معظم إمدادات المياه في المخيم أحد المسارات الثلاثة: النقل بالشاحنات من مصدر بلدي، أو الضخ من بئر عبر شبكة أنابيب، أو معالجة المياه السطحية في نقطة مركزية. يحتوي كل مسار على سلسلة توريد يمكن أن ينقطع الصراع عند نقاط مختلفة.

نقل المياه بالشاحنات

يتم نشر النقل بالشاحنات بسرعة وهو مكلف بشكل مدمر على نطاق واسع. ويتطلب مخيم يضم 20 ألف شخص بسعة 15 لترًا لكل منهم 300 متر مكعب يوميًا - ما يقرب من حمولة 30 ناقلة، بالإضافة إلى الوقود والسائقين والمرافقين الأمنيين ومستودعات التخزين. وعندما ترتفع أسعار الديزل أو تتضاعف رسوم نقاط التفتيش، تقوم البرامج بهدوء بتخفيض عدد اللترات لكل شخص بدلا من الإعلان عن خفض الحصص الغذائية.

الآبار والشبكات

الآبار أقل تكلفة للتر الواحد ولكنها تتطلب تقييمًا هيدروجيولوجيًا وصيانة المضخات وقطع الغيار والكهرباء أو وقود المولدات. في العديد من أماكن النزوح، تتم مشاركة طبقة المياه الجوفية مع المجتمعات المضيفة، ويؤدي الإفراط في استخراجها إلى خلق توتر لا يستطيع مهندسو المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية حله دون اتفاق سياسي بشأن التخصيص.

تكلفة النقل بالشاحنات النموذجية
3-8 × إمدادات الأنابيب لكل لتر
تردد إزالة الحمأة من المراحيض
كل 2-4 أسابيع بالقدرة
الزناد اندلاع
في كثير من الأحيان أقل من 10 لتر/شخص/يوم مع وجود مراحيض مشتركة
البند الأكثر إهمالا
التشغيل والصيانة

الصرف الصحي هو لوجستي وليس بناء

إن بناء المراحيض هو الجزء السهل. إفراغها هو المكان الذي تفشل فيه البرامج. يجب نقل الحمأة البرازية إلى موقع المعالجة، الأمر الذي يتطلب شاحنات التفريغ، وطرق الوصول، وتراخيص التخلص، وتعاونًا عمليًا من السلطات المحلية التي قد لا تعترف بالوضع القانوني للمخيم.

  1. يتم ملء مراحيض الحفرة بأسابيع بكثافة عالية ما لم يكن العمق والبطانة كافيين لمستوى المياه الجوفية.
  2. هناك حاجة إلى مراحيض مرتفعة أو مرتفعة في المواقع المعرضة للفيضانات، ولكنها تكلف أكثر ويصعب التخلص منها.
  3. تعمل المقصورات المنفصلة بين الجنسين والقابلة للقفل على تقليل مخاطر العنف القائم على النوع الاجتماعي في الليل؛ وكثيراً ما تصبح المراحيض العائلية المشتركة غير صالحة للاستعمال عندما تكون المراحيض المنفصلة غير كافية.
  4. إن تعزيز النظافة دون توزيع الصابون ينتج عنه إعلانات تغيير السلوك، وليس تغيير السلوك.
  5. إن إضافة الكلور إلى الماء عند الصنبور لا يعوض عن إعادة التلوث في الأوعية المنقولة إلى المنزل عبر مسارات غير صحية.

لم ينفد الماء منا. لقد استنفدت قدرتنا على إثبات أن المياه آمنة – وكان ذلك كافياً لمجموعة الصحة للتعامل مع كل حالة على أنها مشتبه بها.

منسق المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية، المراجعة الداخلية بعد الإجراء (مجهول الهوية)
  • يجب تنظيف حاويات تخزين المياه المنزلية أسبوعيًا، وإعادة التلوث بعد إضافة الكلور عند الصنبور أمر روتيني بدون رسائل النظافة.
  • روابط مكافحة ناقلات الأمراض بالمياه والصرف الصحي والنظافة الصحية: المياه الراكدة الناتجة عن سوء الصرف الصحي تؤدي إلى تكاثر البعوض؛ النفايات الصلبة تجذب القوارض.
  • تتطلب حوامل الصنبور المخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة ارتفاعًا يمكن الوصول إليه ومسارات ثابتة وبروتوكولات مساعدة في أوقات الذروة.
  • تعمل لجان المياه المجتمعية على تحسين أعمال الصيانة عندما تتولى النساء - جامعات المياه الرئيسيات - أدوار اتخاذ القرار، وليس فقط الأدوار العمالية.

عندما يصبح فشل WASH حالة طبية طارئة

تنتشر الكوليرا والإسهال المائي الحاد عندما تصل الجرعة المعدية إلى مجموعة سكانية تعاني من انخفاض المناعة وعدم القدرة على العلاج. تشير تقييمات مواقع النزوح التابعة للمنظمة الدولية للهجرة والمفوضية بشكل روتيني إلى قطاع المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية باعتباره القطاع الأكثر خطورة في المستوطنات الجديدة لأن التدابير الطبية المضادة - الإماهة الفموية، والسوائل الوريدية، والمضادات الحيوية - تعالج الحالات ولكنها لا توقف انتقال العدوى دون إصلاح سلسلة المياه والبراز.

ما الذي يمكن للمانحين أن يطلبوه قبل تمويل مشروع WASH؟

  1. اطلب لترًا للشخص الواحد يوميًا، وليس رحلات الصهاريجيمكن حساب الرحلات بينما يحصل المستلمون على نصف المبلغ القياسي. المقياس المهم هو التحقق من الاستهلاك على مستوى الأسرة من خلال عمليات التفتيش المفاجئة أو حوامل الصنابير المجهزة بعدادات المياه.
  2. اسأل عن جدول إزالة الحمأة والجولات الثلاث الأخيرةالمراحيض الممتلئة التي لم يتم إفراغها تجبر على التغوط في العراء. البرنامج بدون عقد إزالة الحمأة هو برنامج به عد تنازلي للتفشي.
  3. تحقق مما إذا كانت مصادر المياه في المجتمع المضيف مدرجةإن إمدادات المخيم فقط التي تستنزف الآبار المجاورة تؤدي إلى صراع يؤدي إلى إغلاق البرنامج من الخارج.
  4. ابحث عن ميزانية التشغيل والصيانة، وليس فقط المعدات الرأسماليةتعطل المضخات. المولدات بحاجة للوقود. نفاد الكلور. رأس المال بدون صيانة هو صورة للبنية التحتية، وليس البنية التحتية العاملة.

كيف يناسب HopePassage

HopePassage هي مؤسسة خيرية شابة مشفرة تدعم المدنيين في الحرب والنزوح. نحن لا نقوم بتشغيل أساطيل الناقلات أو حفر الآبار بأنفسنا. نحن نقوم بالصرف لشركاء المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية القائمين - المنظمات غير الحكومية المحلية، أو مجموعات تنسيق المخيمات، أو الوكالات الدولية ذات التواجد الميداني - ونقوم بوصف كل تحويل على صفحة الشفافية الخاصة بنا: الطرف المقابل، المبلغ، الغرض.

تساعدنا العملات المشفرة على نقل القيمة بسرعة إلى الشريك عندما تكون الخدمات المصرفية بطيئة أو معطلة، ولكن الميل الأخير لا يزال يتمثل في الديزل والأنابيب وألواح المراحيض. ونحن صادقون بشأن هذه الفجوة لأن الجهات المانحة التي تفهمها تطرح أسئلة أفضل وتمول برامج أفضل.

أسئلة متكررة

هل يكفي 15 لتر للشخص الواحد في اليوم؟

إنه الحد الأدنى الذي يوفره Sphere للبقاء والنظافة الأساسية، وليس الراحة. ويفترض جمعًا فعالاً ولا يشمل الغسيل على نطاق واسع. تستهدف العديد من البرامج 20 لترًا حيثما تسمح الموارد بذلك. أقل من 15 سنة، يرتفع خطر الإصابة بالأمراض بشكل حاد.

لماذا يحدث تفشي الكوليرا في المخيمات التي تلقت المساعدات؟

لأن وصول المساعدات وكفاية المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية ليسا نفس الحدث. وقد يبدأ النقل بالشاحنات قبل بناء المراحيض، أو قد يتجاوز تدفق السكان القدرة المخطط لها. يشير تفشي المرض إلى انتهاك أحد المعايير، وليس إلى أن المساعدات عديمة الجدوى.

هل تعد مستلزمات النظافة بديلاً لإمدادات المياه؟

لا. الصابون بدون ماء هو عنصر توزيع، وليس برنامج مياه وصرف صحي. تعتبر هذه المعدات مهمة من أجل الكرامة الفورية والوقاية من الأمراض عندما تقترن بالمياه الصالحة للشرب والصرف الصحي، خاصة في الأسابيع الأولى.

إلى متى يمكن أن يستمر نقل المياه بالشاحنات؟

أشهر إلى بضع سنوات في الأزمات الممتدة، وبتكلفة عالية. إنه مناسب كجسر أثناء بناء العرض الدائم. عادة ما تشير البرامج التي تعتمد على النقل بالشاحنات إلى أجل غير مسمى إلى أن العوائق السياسية أو الفنية التي تحول دون الإمداد الدائم لم يتم حلها أبدا.

ما هو الخطأ الأكبر في مجال المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية في المخيمات الجديدة؟

اختيار الموقع دون تقييم الصرف. الأراضي المسطحة بجانب مجاري المياه الموسمية تغمر حفر المراحيض وتلوث الآبار الضحلة. يعد نقل السكان المستقرين لإصلاح الصرف أصعب من الحصول على الموقع بشكل صحيح في البداية.

هل يمكن للتبرعات بالعملات المشفرة أن تدفع تكاليف WASH مباشرة؟

ويمكنهم تمويل الشركاء الذين يقومون بشراء الصهاريج والكلور وألواح المراحيض وقطع المضخات. ولا يزال التحقق يتطلب مراقبة ميدانية - تسليم اللترات، وإفراغ المراحيض، ونتائج الاختبارات - ولهذا السبب نؤكد على الكشف عن الشركاء على سرعة النقل وحدها.

المصادر وقراءات إضافية

  • دليل اسفير - المعايير والمؤشرات الدنيا للمياه والصرف الصحي والنظافة الصحية
  • المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين - دليل المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية لحالات اللاجئين ودليل الطوارئ
  • المنظمة الدولية للهجرة – معايير المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية في مواقع النزوح وتوجيهات تنسيق المخيمات
  • منظمة الصحة العالمية – ملاحظات فنية حول مكافحة الكوليرا في حالات الطوارئ
  • المجموعة العالمية للمياه والصرف الصحي والنظافة الصحية – موارد التنسيق ومجموعة الأدوات
  • صفحة الشفافية HopePassage — مذكرات صرف لشركاء المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية